Bon rythme!Nous aimons VIVE LE VENT!Nous connaissons cette chanson tres bien. En ecoutant cette musique nous voulons preparer les cadeaux,decorer l'arbre de Noel.Elle est la plus jolie de toutes les musique de Noel!
Katia: La chanson « Vive le vent »- c`est la chanson qui j`aimais le plus. Les sons de cloches me reppelent des vacanses. Et la mélodie ; je l'associe au Père Noel et aux cadeaux. Ce chant est très drole, joli et extraordinaire. Il me donne une bonne humeur pour toute la journée.
303 Start-Linquiste «Vive le vent» - c’est une chanson française bien populaire comme « Christmas song » dans l'espace anglophone. Souvent, on l’appelle «Jingle Bells» française et vraiment en l'écoutant, nous pouvons reconnaître facilement «Jingle Bells, Jingle Bells». «Jingle Bells» - est une chanson dont les Américains peuvent être légitimement fiers. Elle a été écrite en 1850 par l'auteur-compositeur américain James Pierpont Seigneur (James Lord Pierpont). Mais d'abord elle a été publiée en 1857 sous le titre «Un cheval ouvert en traîneau» et on pense généralement que dans les «Jingle Bells» on chante du Noël, mais en effet c'est une chanson où l’on parle simplement de l'hiver. La chanson a été composée pour la fête de Thanksgiving ( le 4 novembre). Les versets originaux sont un peu différents de ce que nous entendons aujourd'hui, mais la musique a beaucoup changé. (Qui se soucie de voir et d'entendre la différence, on peut regarder Wikipedia) On croit que «Vive le vent» - est une traduction de «Jingle Bells» en français. En effet, la version française n'est pas une traduction, c’est une des versions complètement nouvelle, écrite par Francis Blanche un célèbre acteur et comédien français. Pendans sa vie il a composé plus de quatre cents chansons. Et si «Jingle Bells» c'est juste une chanson d’hiver, mais dans «Vive le vent» le thème du Noël et du Nouvel An est déjà mis en relief. La musique et les paroles de «Vive le vent» sont magnifiques ! C’est super ! Il y a beaucoup de chanteurs qui la chantent. Mais nous avons particulièrement aimée celle de Dalida. Nous adorons cette artiste. «Vive le vent» de Mireille Mathieu est aussi magnifique !.
Eurêka Parmi toutes les autres nous avons choisi la chanson “Vive le vent”. Elle est connue à tout le monde, elle est traduite en plusieurs langues. L` interprétation, que nous venons d`écouter, faite en choeur par les enfants, est magnifique, elle apporte “un air de fête”. Sa musique vive, amusante respire le bonheur et la joie de vivre , elle nous fait penser au rapprochement des fêtes d`hiver. On veut chanter, danser, faire et recevoir des cadeaux. En écoutant cette chanson on s`imagine “un vieux monsieur” avec un visage rouge et souriant, des yeux brilliants et un air très gentil, qui porte un bel habit rouge bordé de fourrure blanche et un énorme sac sur le dos avec les jouets pour les petits français. Il suit son “lonq chemin”, le soleil et la neige brillent, “le vent siffle dans les branches”, les grands sapins le saluent. Son voyage se termine juste à temps pour que les enfants, en s`éveillant, trouvent des cadeau au pied de leurs sapins, et leurs yeux brillent du bonheur. Les enfants chantent:“Vive le vent d`hiver! Vive le temps d`hiver!” Ils adorent cette belle saison, les fêtes de Noël et de Nouvel An, ils adorent cette chanson. Elle est la meilleure ! C`est un vrai hymne de Noël.
Сette chanson est lyrique,pleine de dinamisme. Nous entendons le sifflet du vent,qui est vif et fait jouer, chanter tout le monde. On voit l'hiver dans toute sa beauté: Le Père Noël s'avance avec sa canne dans main. Quelle joie!Il va distribuer de cadeaux. Hourra! Et le grands sapins? Nous les avons oubliés! Ils dansent avec nous et ils sont tellement jolis aux milles bougies. La mélodie de cette chanson est vraiment gaie. On voudrais l'écouter plusieurs fois. Cette mélodie est une vraie perle. (127 Paradis)
Vive le vent est une analogie d'une chanson connue Merry Christmas. C'est une amusante, aimable chanson qui rend un humeur de Noël. Nous sommes heureuses que cette chanson existe. (119 plaisir)
Nous avons beaucoup aime le concour consacre aux chansons. Tout les melodies sont tres belles et parfios cette music nous accompagne toute la journee. Et surtout ,nous avons apprecier la chanson "Vive le vent".Elle est tres gaie et jolie.en l`ecoutant nous pouvons imaginer le vent qui siffle dans les branches et les apporte la joi et la liberte et les cadeaux biensur. On a envie de comancer a danser.Merci beaucoup pour cette chanson! (Guides)
Mistral Nous bien aimé cette chanson par sa langue belle avec des mots superbes. On dirait que le vent s'est pris dans une harpe, et qu'il en a gardé toutes les harmonies. Nous buvons des paroles de cette chanson aussi bien que de l'eau. Et cette musique? Elle est, à vrai dire est bien envahissante! La musique qui nous fait danser, chanter, valser, sauter, crier, souhaiter "Joyeux Noël", "Bonne Année". C'est super! Nous avons compris, pour la première fois, que les mots qui ont un son noble contiennent toujours de belles images. Comme dans cette chanson, par exemple. En écoutant cet air on peut voir le père Noël qui traverse des bois et de forêts, des pins et des sapins qui sont couverts de neige, de bougies, de guirlandes, des cadeaux de Noël et bien sûr la table couverte pour des parents, et des proche. Cette chanson est magique, féérique qui nous appelle aux aventures.
Toutes les chansons sont très sympa! Mais nous aimons la chansons "Vive le Vent". Elle est très semblable sur "Jingle Bells". Quand nous l'écoutions, nous chantions unanimement "Vive le Vent, vive le vent, vive le vent d'hiver..." !!! :)
Notre équipe a aimé la chanson «Vive le vent»! Cette chanson de Noël est drôle, intéressant et "vivant"! Nous avons apprécié cette chanson. Elle nous a beaucoup impressionné Nous avons appris que cette chanson n'est pas une traduction de Jingle Bells mais une toute nouvelle chanson qui a été écrite par Francis Blanche. Ces deux chansons sont très différentes.
215 S@pins J'adore la chanson "Vive le vent!". J'aime cette chanson parce qu'elle transmet l'humeur de fête, l'humeur de l'hiver et de Noël. Quand j'écoute cette chanson, je me représente des rues pleines de neige, un beau sapin avec des bonbons et des jouets, et bien sûr, des enfants qui chantent. "Vive le vent!" est une chanson, elle est très amusante. Encore quand j`étais petite je chantais cette chanson avec ma grand-mére, voila pourquoi pour moi c'est aussi un bon souvenir d'enfance. (Maya)
Nous avons beaucoup aimé cette belle chanson!«Vive le vent» – est une chanson populaire française de Noël. On l appelle souvent «Jingle Bells», et en effet à la mélodie nous apprenons facilement «Jingle Bells, jingle bells». Cette chanson est très gaie, vive, énergique. Toute la journée à l école nous marchons et chantons joyeusement : "Vive le Vent, vive le vent, vive le vent d'hiver..."Il semble que nous sommes autour d un grand sapin de Noël orné de bigoux, de jouets, de guirlandes. Il y a beaucoup de cadeaux, la fête est gaie. En l écoutant nous avons éprouvé un vrai plaisir. Nous avons décidé de l apprendre par coeur. Merci beaucoup pour cette chanson!
Bon rythme!Nous aimons VIVE LE VENT!Nous connaissons cette chanson tres bien.
RépondreSupprimerEn ecoutant cette musique nous voulons preparer les cadeaux,decorer l'arbre de Noel.Elle est la plus jolie de toutes les musique de Noel!
Ce video est tres chouette!! (328 Enigme)
RépondreSupprimerCe commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimerc`est une bonne idée!merci aux auteurs de ce concours
RépondreSupprimerils m`ont fait faire la connaissance avec ces chansons)
la fête arrive chez nous
RépondreSupprimerLes amis!)
Flocons de neige
RépondreSupprimerKatia:
La chanson « Vive le vent »- c`est la chanson qui j`aimais le plus. Les sons de cloches me reppelent des vacanses. Et la mélodie ; je l'associe au Père Noel et aux cadeaux. Ce chant est très drole, joli et extraordinaire. Il me donne une bonne humeur pour toute la journée.
303 Start-Linquiste
RépondreSupprimer«Vive le vent» - c’est une chanson française bien populaire comme « Christmas song » dans l'espace anglophone. Souvent, on l’appelle «Jingle Bells» française et vraiment en l'écoutant, nous pouvons reconnaître facilement «Jingle Bells, Jingle Bells».
«Jingle Bells» - est une chanson dont les Américains peuvent être légitimement fiers. Elle a été écrite en 1850 par l'auteur-compositeur américain James Pierpont Seigneur (James Lord Pierpont). Mais d'abord elle a été publiée en 1857 sous le titre «Un cheval ouvert en traîneau» et on pense généralement que dans les «Jingle Bells» on chante du Noël, mais en effet c'est une chanson où l’on parle simplement de l'hiver. La chanson a été composée pour la fête de Thanksgiving ( le 4 novembre). Les versets originaux sont un peu différents de ce que nous entendons aujourd'hui, mais la musique a beaucoup changé. (Qui se soucie de voir et d'entendre la différence, on peut regarder Wikipedia)
On croit que «Vive le vent» - est une traduction de «Jingle Bells» en français. En effet, la version française n'est pas une traduction, c’est une des versions complètement nouvelle, écrite par Francis Blanche un célèbre acteur et comédien français. Pendans sa vie il a composé plus de quatre cents chansons. Et si «Jingle Bells» c'est juste une chanson d’hiver, mais dans «Vive le vent» le thème du Noël et du Nouvel An est déjà mis en relief.
La musique et les paroles de «Vive le vent» sont magnifiques ! C’est super ! Il y a beaucoup de chanteurs qui la chantent. Mais nous avons particulièrement aimée celle de Dalida. Nous adorons cette artiste. «Vive le vent» de Mireille Mathieu est aussi magnifique !.
Eurêka
RépondreSupprimerParmi toutes les autres nous avons choisi la chanson “Vive le vent”. Elle est connue à tout le monde, elle est traduite en plusieurs langues. L` interprétation, que nous venons d`écouter, faite en choeur par les enfants, est magnifique, elle apporte “un air de fête”. Sa musique vive, amusante respire le bonheur et la joie de vivre , elle nous fait penser au rapprochement des fêtes d`hiver. On veut chanter, danser, faire et recevoir des cadeaux.
En écoutant cette chanson on s`imagine “un vieux monsieur” avec un visage rouge et souriant, des yeux brilliants et un air très gentil, qui porte un bel habit rouge bordé de fourrure blanche et un énorme sac sur le dos avec les jouets pour les petits français. Il suit son “lonq chemin”, le soleil et la neige brillent, “le vent siffle dans les branches”, les grands sapins le saluent. Son voyage se termine juste à temps pour que les enfants, en s`éveillant, trouvent des cadeau au pied de leurs sapins, et leurs yeux brillent du bonheur. Les enfants chantent:“Vive le vent d`hiver! Vive le temps d`hiver!” Ils adorent cette belle saison, les fêtes de Noël et de Nouvel An, ils adorent cette chanson. Elle est la meilleure ! C`est un vrai hymne de Noël.
Сette chanson est lyrique,pleine de dinamisme. Nous entendons le sifflet du vent,qui est vif et fait jouer, chanter tout le monde. On voit l'hiver dans toute sa beauté: Le Père Noël s'avance avec sa canne dans main. Quelle joie!Il va distribuer de cadeaux. Hourra! Et le grands sapins? Nous les avons oubliés! Ils dansent avec nous et ils sont tellement jolis aux milles bougies. La mélodie de cette chanson est vraiment gaie. On voudrais l'écouter plusieurs fois. Cette mélodie est une vraie perle.
RépondreSupprimer(127 Paradis)
Vive le vent est une analogie d'une chanson connue Merry Christmas. C'est une amusante, aimable chanson qui rend un humeur de Noël. Nous sommes heureuses que cette chanson existe.
RépondreSupprimer(119 plaisir)
Nous avons beaucoup aime le concour consacre aux chansons.
RépondreSupprimerTout les melodies sont tres belles et parfios cette music nous accompagne toute la journee. Et surtout ,nous avons apprecier la chanson "Vive le vent".Elle est tres gaie et jolie.en l`ecoutant nous pouvons imaginer le vent qui siffle dans les branches et les apporte la joi et la liberte et les cadeaux biensur. On a envie de comancer a danser.Merci beaucoup pour cette chanson!
(Guides)
Mistral
RépondreSupprimerNous bien aimé cette chanson par sa langue belle avec des mots superbes.
On dirait que le vent s'est pris dans une harpe, et qu'il en a gardé toutes les harmonies.
Nous buvons des paroles de cette chanson aussi bien que de l'eau.
Et cette musique? Elle est, à vrai dire est bien envahissante! La musique qui nous fait danser, chanter, valser, sauter, crier, souhaiter "Joyeux Noël", "Bonne Année". C'est super!
Nous avons compris, pour la première fois, que les mots qui ont un son noble contiennent toujours de belles images. Comme dans cette chanson, par exemple. En écoutant cet air on peut voir le père Noël qui traverse des bois et de forêts, des pins et des sapins qui sont couverts de neige, de bougies, de guirlandes, des cadeaux de Noël et bien sûr la table couverte pour des parents, et des proche. Cette chanson est magique, féérique qui nous appelle aux aventures.
Toutes les chansons sont très sympa! Mais nous aimons la chansons "Vive le Vent". Elle est très semblable sur "Jingle Bells". Quand nous l'écoutions, nous chantions unanimement "Vive le Vent, vive le vent, vive le vent d'hiver..." !!! :)
RépondreSupprimerNotre équipe a aimé la chanson «Vive le vent»!
RépondreSupprimerCette chanson de Noël est drôle, intéressant et "vivant"!
Nous avons apprécié cette chanson. Elle nous a beaucoup impressionné Nous avons appris que cette chanson n'est pas une traduction de Jingle Bells mais une toute nouvelle chanson qui a été écrite par Francis Blanche.
Ces deux chansons sont très différentes.
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimer215 S@pins
RépondreSupprimerJ'adore la chanson "Vive le vent!". J'aime cette chanson parce qu'elle transmet l'humeur de fête, l'humeur de l'hiver et de Noël. Quand j'écoute cette chanson, je me représente des rues pleines de neige, un beau sapin avec des bonbons et des jouets, et bien sûr, des enfants qui chantent. "Vive le vent!" est une chanson, elle est très amusante. Encore quand j`étais petite je chantais cette chanson avec ma grand-mére, voila pourquoi pour moi c'est aussi un bon souvenir d'enfance. (Maya)
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimerNous avons beaucoup aimé cette belle chanson!«Vive le vent» – est une chanson populaire française de Noël. On l appelle souvent «Jingle Bells», et en effet à la mélodie nous apprenons facilement «Jingle Bells, jingle bells». Cette chanson est très gaie, vive, énergique. Toute la journée à l école nous marchons et chantons joyeusement : "Vive le Vent, vive le vent, vive le vent d'hiver..."Il semble que nous sommes autour d un grand sapin de Noël orné de bigoux, de jouets, de guirlandes. Il y a beaucoup de cadeaux, la fête est gaie. En l écoutant nous avons éprouvé un vrai plaisir. Nous avons décidé de l apprendre par coeur. Merci beaucoup pour cette chanson!
RépondreSupprimer